Attenzione quanto qui riportato è valido per OpenOffice.org 1.x e 2.x. Se si stanno cercando i dizionari per OpenOffice.org 3.0, allora guardare la sezione estensioni. Qui troverete sia gli strumenti linguistici italiani che le istruzioni su come installarli. Se si vuole comunque usare l'installazione manuale, allora leggere questa FAQ: È possibile usare l'installazione manuale degli strumenti linguistici in OOo 3.0?.

Il dizionario dei cognomi italiani permette di rilevare come parole corrette i cognomi italiani.

ATTENZIONE: questo file .ZIP può essere installato solo manualmente, per ora non è stato predisposto un pacchetto per l'installazione automatica di questo strumento.

Per segnalare errori e mancanze presenti negli strumenti linguistici vedere questa pagina.

La versione attuale del dizionario dei cognomi italiani è la seguente:

Per le versioni precedenti vedere qui.

Utilizzare questo dizionario come principale ed unico ha poco senso, però è possibile utilizzarlo contemporaneamente con un altro dizionario (solitamente quello italiano). Per installare o aggiornare il dizionario vedere: come installare un dizionario secondario.

Nota: nel dizionario dei "cognomi italiani" sono inseriti soltanto quelle stringhe che vengono riconosciute come errate. Quindi il dizionario non contiene stringhe già rilevate corrette dal dizionario italiano (es cognomi del tipo: Rossi, Galli, Settembre, …).
L'estrazione avviene quasi sempre in automatico mediante script e successivamente è seguita da alcuni controlli quasi sempre automatici per rilevare possibili errori di battitura o non cognomi. Naturalmente tutto questo può non essere corretto al 100% e quindi introdurre cognomi errati e/o non introdurre cognomi corretti.

I cognomi sono di sicuro l'elemento che viene sottolineato in rosso come errore più presente durante il controllo ortografico di un documento generico. La presenza di molte parole sottolineate in rosso, tra cui alcune corrette come i cognomi, potrebbero non far risaltare quelle che sono effettivamente errate e quindi impedire una correzione completa da parte dell'utente.
Questo dizionario si prefigge di ridurre il numero di parole sottolineate in rosso, che in realtà sono corrette. Questo permette di evidenziare in maniera più appariscente quelle parole che hanno maggiore probabilità di essere errate.

Oltre ai vantaggi sopraesposti vi sono anche degli svantaggi derivanti dall'utilizzo di questo dizionario:

• occupa risorse aggiuntive. Quindi se si dispone di un computer non molto potente o con poca RAM si potrebbero avere problemi di prestazione dopo averlo installato
• per ogni parola sottolineata in rosso il correttore ortografico presenta, come correzioni, alcuni cognomi. Questo rende più complesso individuare la parola corretta che sostituisce quella errata (i cognomi però sono visualizzati tutti in fondo perché appartengono ad un dizionario secondario)

Inoltre vi è un ulteriore svantaggio in un dizionario di questo tipo: non è semplice stabilire se una parola (cognome) in esso contenuta è errata o meno. Quindi una volta inserita una parola errata risulta complesso individuarla per poi poterla eliminare.

Il dizionario dei cognomi italiani è creato da cognomi trovati in rete (elenchi di persone, ad esempio: candidati politici, sportivi, attori, petizioni on-line, …).
Bisogna tenere conto delle seguenti:

1. i cognomi accentati possono avere l'accento errato ('è' al posto di 'é' o viceversa)
2. i cognomi accentati possono avere l'accento dove non ci deve essere
3. i cognomi non accentati possono avere erroneamente l'accento finale
4. i cognomi composti da più parole sono immessi nel dizionario una parola per volta
5. i cognomi con elisione potrebbero essere immessi solo con l'articolo iniziante per lettera maiuscola
6. i cognomi italiani dovrebbero essere tutti di origine dei territori facenti parte dell'attuale Italia. Questa operazione risulta molto complessa dato che in alcune zone i cognomi sono di origine di altri linguaggi

È possibile segnalare mancanze ed errori qui.

• come creare un dizionario
• licenza d'uso del dizionario italiano
• come installare un dizionario
• come aggiornare un dizionario
• come installare un dizionario secondario
• dizionari
• elenco versioni precedenti del dizionario dei cognomi italiani
• Estensione dei cognomi italiani per OOo >= 3.0
• HunSpell
• MySpell